VIBRATO
- VIBRATOVIBRADans le jeu des instruments à archet, mouvement égal et continu d’oscillation horizontale du poignet (violon, alto) ou de l’avant-bras (violoncelle) plus ou moins prononcé, qui produit une ondulation expressive du son. Il était déjà connu des luthistes et Mersenne en disait: «Le doigt doit être rapidement balancé sur le manche.» Flesch l’a défini comme «une palpitation émotive de la main». Le compositeur prévoit parfois des nuances dans son exécution: molto vibrato , senza vibrato , etc. Sur les instruments à vent, les lèvres peuvent produire un effet comparable (jazz, musique contemporaine). Le vibrato est possible aussi sur les claviers électroniques (ondes Martenot, ondioline, clavioline, orgue électronique), après l’avoir été autrefois sur le clavicorde. Les chanteurs peuvent faire vibrer leur voix, au risque d’un certain chevrotement.
vibrato [ vibrato ] n. m.• 1876; mot it.♦ Tremblement rapide d'un son (⇒ trémolo), utilisé dans la musique vocale ou dans la musique de jazz. Des vibratos expressifs.
● vibrato, vibratos nom masculin (italien vibrato, de vibrare, imprimer un mouvement vibratoire) Légère ondulation du son produite sur les instruments de musique (cordes ou vents) ou avec la voix.vibraton. m. MUS Effet de tremblement dû à la variation rapide du son émis par un instrument ou par la voix. Des vibratos.⇒VIBRATO, subst. masc.MUS. Technique d'interprétation destinée à rendre un son plus expressif en faisant varier très légèrement et très rapidement sa hauteur.— [Dans les instruments à cordes (pincées ou frottées) par une oscillation du doigt qui appuie sur la corde] Ce travail [d'archet] se fera dans une nuance uniforme et en supprimant tout vibrato de la main gauche (CAPET, Techn. sup. archet, 1916, p. 17).— [Dans les instruments à vent, par une émission modulée du souffle ou une légère ouverture et fermeture d'un trou] Les artistes de jazz exécutent sur le saxophone un vibrato continuel; il est obtenu par le déplacement alternatif rapide de l'anche entre les lèvres et par une émission de vent plus ou moins discontinu (vibration du larynx) (BOUASSE, Instrum. à vent, 1930, p. 84).— [Dans le chant, par une légère oscillation de la voix] L'école allemande préconise parfois l'absence de vibrato dans l'aigu, pour les cantatrices; inversement, c'est, par exemple, un vibrato large et lent dans l'aigu qui fut une des particularités de la voix de Maria Callas à certaines époques (R. MANCINI, L'Art du chant, 1969, p. 20).Prononc.:[
]. Étymol. et Hist. 1885 (GEVAERT, Orchestr., p. 329). Terme de mus. ital. signifiant propr. « vibration », part. passé subst. de vibrare (vibrer).vibrato [vibʀato] n. m.❖♦ Mus. Tremblement rapide d'un son (⇒ Trémolo), utilisé dans la musique vocale ou instrumentale (notamment dans la musique de jazz). || Des vibratos expressifs. || Cette chanteuse a un beau vibrato.
Encyclopédie Universelle. 2012.
Regardez d'autres dictionnaires:
Vibrato — is a musical effect, produced in singing and on musical instruments by a regular pulsating change of pitch, and is used to add expression and vocal like qualities to instrumental music. Vibrato can be characterised by the amount of pitch… … Wikipedia
vibrato — VIBRÁTO adv. (Indică modul de executare a unei bucăţi muzicale) Cu vibraţii. ♦ (Substantivat, n.) Bucată (sau parte dintr o bucată) muzicală astfel executată. ♢ Vibrato vocal = modulaţie a vocii umane (de frecvenţă, de amplitudine, de spectru) de … Dicționar Român
vibrato — 1861, from It. vibrato, from L. vibratus, pp. of vibrare to vibrate (see VIBRATE (Cf. vibrate)) … Etymology dictionary
vibrato — (Del it. vibrato). m. Mús. Ondulación del sonido producida por una vibración ligera del tono … Diccionario de la lengua española
vibrato — agg. [part. pass. di vibrare ]. 1. [messo in vibrazione]. 2. (fig.) [caratterizzato da forte e intensa emozione: presentare una v. protesta ] ▶◀ concitato, energico, fremente, palpitante, prorompente, veemente, vibrante, vigoroso. ◀▶ blando,… … Enciclopedia Italiana
vibrato — vibrȃto m DEFINICIJA glazb. višekratna neznatna oscilacija visine tona, zvučni efekt koji se može postići na puhaćim i gudaćim glazbalima (treperenjem žice) te u vokalnoj izvedbi ETIMOLOGIJA tal. ← lat. vibratus: treptav, drhćući … Hrvatski jezični portal
vibrato — ► NOUN Music ▪ a rapid, slight variation in pitch in singing or playing some musical instruments, producing a stronger or richer tone. ORIGIN Italian, from vibrare vibrate … English terms dictionary
vibrato — [vi brät′ō, vēbrät′ō] n. pl. vibratos [It, pp. of vibrare < L: see VIBRATE] Music a pulsating effect, less extreme than a tremolo, produced by rapid alternation of a given tone with a barely perceptible variation in pitch, as by the slight… … English World dictionary
Vibrato — Ejemplos de diferentes tipos de vibrato en una frecuencia de 6 Hz. Ejemplo de un vibrato modulando la frecuencia del sonido … Wikipedia Español
Vibrato — Das Vibrato ist in der Musik die periodisch wiederkehrende, geringfügige Veränderung der Frequenz eines gehaltenen Tons. Im Gegensatz zu einem nicht vibrierenden Ton wird ein Ton mit angemessenem Vibrato als lebendig wahrgenommen. Daher findet… … Deutsch Wikipedia
